2017年，斋月。我在那之前从来没觉得"白天发消息没人回"是个问题。
那年我有个迪拜客户叫Ahmed，合作了快两年。斋月第一天，我照常早上九点给他发消息，问他上批货的尾款什么时候安排。没回。下午两点又发了一条。还是没回。第二天又发了，加了个"urgent"。第三天又发了一条。
然后他回了，就一句话——
"Simple，你觉得我斋月白天不吃不喝，还有精力跟你谈尾款吗？"
说实话，那一下我脸都红了。
不是因为他不客气。是他说的太对了。我当时根本没想过这事。一个穆斯林客户，白天禁食，口干舌燥，下午三四点血糖低到走路都飘，你还在催他报价、催他打款。这不是催客户，这是减分。
后来我才知道，斋月期间中东客户的工作效率，白天基本只能干到平时的30%。重要的决策、付款审批、价格谈判，你白天去谈，等于往墙上撞。他们真正能坐下来好好看邮件的时间，是晚上开斋以后。有些客户甚至凌晨一两点才开始处理工作消息。
但我那会儿不懂啊。我犯了所有新手都会犯的蠢事——把人家的宗教禁忌当成了"他不重视我这单"的信号。
不只斋月。
圣诞节这事，我干过更蠢的。
大概2019年，12月23号，我给我的德国客户Thomas发了一份新产品的报价单。附了一句话说"如果有兴趣，我们圣诞后就安排打样"。
他没回。一直到1月6号才回。
我当时还想，十二天不回消息，这客户是不是丢了。
后来跟他熟了，有次聊天他说："12月23号？在欧洲那叫'圣诞节前两天'。那会儿别说看报价了，我连自己的邮件都懒得打开。"
他说他从12月15号之后心思就不在工作上了。全欧洲都一样。不是懒，是文化。圣诞是他们的春节，你没见过谁大年二十九还在认真看报价的。
我一想也是。咱们过年的时候，腊月二十八、二十九，老外给你发邮件催单，你能认真看吗？
这条逻辑反过来才成立。但我就是没反过来想。做了十年外贸，脑子里装的还是"时差、时差、时差"，以为最大的沟通障碍是北京时间比迪拜快四个小时。
不是的。
地理上的时差，你咬咬牙晚上熬一会儿，总能对上。
但文化和宗教日历上的「时差」，你对不上就是真的对不上。你硬要对，结果就是你发了消息他不回，你越想越觉得客户丢了，越觉得他丢了你就越催，越催他越烦。
死循环。
现在回头想，这些事其实有一个很简单的解——你只需要知道客户什么时候在做你当年在做的事。
比如，咱们过年期间不工作。那同理，客户过他们的大节也不工作。
但做外贸的，有多少人真的把斋月日期、开斋节日期、古尔邦节日期标在日历上？有多少人知道印度的排灯节期间孟买客户基本不回消息？有多少人在12月15号之后就停止催欧洲客户，改成一句"圣诞快乐，咱们一月份聊"？
我刚入行那会儿肯定是不知道的。说实话，前七八年都没太当回事。都是踩了坑才知道疼。
2018年斋月，我学乖了。提前两周把该签的合同全签完，该付款的催完。斋月期间我白天不发工作消息，到晚上迪拜时间八九点，发个"Ramadan Kareem"，再加一句"不着急回复，等你方便的时候看看"。就这么简单，Ahmed回复的速度反而比我以前硬催的时候快得多。
因为他不觉得我在逼他。他开斋后吃饱喝足，心情好，打开手机看到你的消息，觉得这人懂规矩，反而愿意回你。
做贸易商的都明白，客户跟你合作，除了价格和质量，还有一个东西叫"舒服"。你让他舒服，他就让你舒服。就这么简单。
古尔邦节我也吃过大亏。
2021年，我约了一个沙特新客户在古尔邦节前两天打视频电话。他答应了，结果到时间人没出现。我发消息问，他说"对不起来不及处理，节后聊"。
我当时第一反应是他对这单不感兴趣。后来一个做中东市场的老哥跟我说——古尔邦节前后一周，沙特那边基本半停摆。人家要宰羊、分肉、走亲戚，相当于咱们的春节假期。
你看，我又把别人的大节当成了"他不重视我"。
这是一个很蠢的心理惯性。做了很多年还是会犯。因为它太自然了——你不回我消息，那就是你不在乎。但在很多文化里，过节不回消息不是不在乎，是在过节。
我现在是这样做的：
每年年初，把这一年的宗教节日全标在日历上。伊斯兰教的斋月、开斋节、古尔邦节，基督教的圣诞节、复活节，印度教的排灯节，犹太教的逾越节。一个不落。
然后根据这些日历反向安排工作节奏。
斋月前两周是催款的黄金窗口——客户要在封斋前把该清的账清完。圣诞节前四周，欧洲客户会把今年的预算花光或者留到明年，你不在这个时候出现，你的报价就进不了明年的采购计划。
说实话，这一套不是什么高深的东西。你只要把客户当人看、把人家的文化和宗教当回事，这些道理自己就能想通。
但问题在于，做外贸的前几年，满脑子想的都是找客户、谈价格、追订单，没人跟你说这些。老业务员要么没空说，要么懒得说。这个行业真正有用的经验，永远不是你在抖音上刷到的"三个技巧拿下中东客户"。
那是卖课的教你的。不是我说的。
做了十年，最后搞明白一件事。
外贸真正的竞争对手不是同行。是你对客户文化的无知。
你不知道他为什么白天不回你消息，你就只能在那干着急。着急了就容易干蠢事——催单、压价、发"最后一次降价"的邮件。每一步都是错的。
而一旦你明白，他只是在过斋月，他不是不重视你，他只是没吃饭——你就释然了。释然了之后你的策略就变了，你变成在他最舒服的时间点出现的那个人。
这比熬夜倒时差重要一百倍。
闲着也是闲着，今天就说到这。你爱听就听，不爱听划走。反正我现在是把这些都标在日历上了。
不说了，去喝茶。
- 作者:Simple
- 链接:https://www.simplewholesale.cn//article/religious-holidays-real-timezone-difference
- 声明:本文采用 CC BY-NC-SA 4.0 许可协议，转载请注明出处。
