2018年我第一次跑东南亚找供应商,满脑子都是"那边华人多,好办事"。我一个做五金配件的朋友跟我说,东南亚华人商圈铁板一块,找到一个人就能撬动一整条供应链。他说得言之凿凿,我听得热血沸腾。
结果呢?第一趟跑了23天,飞了雅加达、曼谷、胡志明三个城市,见了17拨人,花了大概3万8。带回来的有效供应商,零。
说来有点丢人,但我觉得这事值得说一说。因为这些年我看到太多外贸同行抱着同样的想法往东南亚冲——觉得华人身份是万能钥匙,结果碰了一鼻子灰。
印尼:华人企业低调到几乎隐形
我先去的雅加达。去之前做了功课,知道印尼华人占人口不到4%,但掌握着相当比例的经济资源。我想着,我认识几个印尼华人朋友在国内做生意,让他们介绍介绍,分分钟搭上线。
结果第一个坑就踩在这里。
我那个朋友老陈,在深圳做了十几年电子产品贸易,他给我介绍了他在雅加达的堂哥。我说你堂哥做什么的,他说做贸易的,挺大。我问多大,他说公司大概两三百人吧,业务覆盖东南亚好几个国家,你去了直接联系他就行。
好,我信了。
到了雅加达,发了消息过去,他堂哥回得很客气,说最近比较忙,约两天后吃个饭。我说行,正好我先自己逛逛。那两天我逛了雅加达北部的几个批发市场,Mangga Dua那一带,到处找华人开的店。但我发现一个很奇怪的事——你看店面、看招牌,根本分辨不出哪家是华人开的。招牌上全是印尼文,店名也都是印尼本地化的,不像在曼谷或者吉隆坡满大街的中文招牌。
两天后我见到了老陈的堂哥,在Pluit那边一间很不起眼的海鲜餐厅。他一个人来的,开一辆开了至少七八年的丰田Avanza,穿着Polo衫、人字拖,往那一坐就是个普通印尼大叔。他普通话能说,但磕磕巴巴的,聊着聊着就切回了印尼语,然后让服务员帮他翻译。
我就直接问了:陈哥,您公司主要做什么品类,能不能带我去看看?
他笑了笑说,不用看不用看,就是个小公司,赚点生活费。
后来我旁敲侧击才知道,他那个"两三百人的贸易公司",在印尼华人商圈里根本不算大,而且他整个公司的对外形象刻意做得很低调——展厅不大、办公室不在核心商业区、网站做得像个模板站、连公司名都跟他的中文名没有任何关联。他说了一句话我印象很深:"在印尼做生意,最好不要让别人太注意你。"
我当时没太理解这句话的分量。
后来我通过另一个渠道联系到了一家做家居纺织品的印尼华人厂,老板姓黄,祖籍福建。电话里聊得挺好,说好了周四下午两点到他们工厂看样品。我特意提前一天去踩了点——那个工厂在雅加达东边Bekasi的一个工业区,门牌号都对,但大门上写的公司名跟黄老板告诉我的完全不一样。我以为找错了,打电话过去,他说没错没错,就是这个门,进来吧。
进去之后,工厂规模不算小,大概四五千平米,三条生产线。但我在里面转了快两个小时,墙上没有一张中文海报,没有中文字的公司介绍,连老板办公室桌上放的书都是印尼文和英文的。黄老板说话也很有意思——明明能用简单的中文跟我沟通,但他非要讲英文,然后让他的华人助理用中文再翻译一遍给我听。我当时想,这不脱裤子放屁吗?
后来我明白了。他不是不会说中文,他是不想说。在印尼的华人企业,经历了太多次排华风波,已经形成了一种刻在骨子里的生存策略——能不说中文就不说中文,能低调就低调,能不被人注意到就绝不冒头。
所以我那个"靠华人网络打通印尼供应链"的天真想法,第一个星期就碎得干干净净。你压根找不到他们。找到了,人家也不一定愿意搭理你。你拿华人身份当敲门砖,人家拿华人身份当保护色——根本不在一个频道上。
泰国:华人完全融入了,反而让你使不上劲
从雅加达飞曼谷的时候,我想泰国总不一样了吧。泰国华人占比更高,融入得也更好,不像印尼那样有历史包袱。我心想这次应该能打开局面了。
我错了。错的方式很不一样。
在曼谷,我约了一个做塑料制品的供应商见面,潮州人第三代,姓张,但名片上写的是Mr. Surachai。我们约在Siam Paragon楼下的一家咖啡厅,他一开口我就愣住了——他完全不会说中文。不只是一点点不会,是一句都不会。他说他爷爷那辈还会说潮州话,他爸就已经不太会了,到他这一代连"你好"都说得像外国人。
这其实不是个例。在泰国,尤其是第三代以后的华裔,语言和文化上的华人属性已经很淡了。他们就是泰国人,说泰语、过宋干节、拜四面佛。你用"同胞"的身份去套近乎,人家根本没感觉——"同胞"这个概念对他们来说很陌生。
这就带来了一个很实际的问题。在国内做生意,找老乡、找校友、找同一个圈子的人,天然就有个信任溢价,很多事情好谈很多。但在泰国华人商圈里,这个溢价几乎为零。人家跟你做生意看的是你的订单量、付款条件、交付要求,跟你是不是华人没有一点关系。
我在曼谷待了6天,见了5拨人,谈下来的结果是:报价跟我在1688上找的差不多,最低起订量甚至还高一点。唯一的好处是能实地看样品,但这一点跟对方是不是华人也没关系,你找个泰国本土的贸易商一样能看。
更让我意外的是,有一次我跟一个泰国华裔供应商聊得还不错,他说了句大实话:你与其花时间在这边找华人圈子,不如直接去Alibaba上搜。我们泰国人也是这么找供应商的。
我当时差点没被自己蠢哭。我飞了三千多公里来曼谷,花了大概一万二的差旅费,就为了让人告诉我"你该上1688"。
越南:某些行业华人身份反而是劣势
去胡志明市之前,我已经学乖了。不再抱着"华人好办事"的想法,只当自己是个普通的外国买家。结果这个心态反而让我发现了一个更扎心的事实。
在胡志明,华人商圈主要集中第五郡、第六郡那一带,规模不小,很多人做日用品、食品、小家电的批发和零售。但我在接触的过程中发现,华人身份在某些行业不仅不是加分项,甚至还减分。
有一次我去看一批不锈钢厨具的样品,供应商是个越南本地人,不是华人。样品看完价格谈得差不多了,他随口问我从哪来的。我说中国。他顿了一下,说之前也有中国买家询过价,给的价格比给我的低了大概8个点。我当时没反应过来,说那你也给我这个价呗。他笑了笑说不行,那个价格是做了一次性的。
后来我跟一个在越南生活了十几年的中国朋友聊起这事,他说这太正常了。在越南的不锈钢、纺织、鞋材这些行业,中国买家往往被贴上"量大但压价狠""谈的时候什么都答应、交货了就开始挑毛病"的标签。这些标签当然不是所有中国买家都配得上,但它真实存在,而且影响了整个越南供应链对中国买家的定价策略——同样的产品,报给中国买家的价格通常比报给日韩买家的高10%到15%。
我当时不信,觉得是那朋友夸张了。后来我通过一个越南本地的中间人(不会说中文的那种),拿同样的规格去同一家厂询价,你猜怎么着?报回来的价比我自己去问的低了12%。同一个厂,同一个产品,同一周内。
说实话,我那天回到酒店,坐在床边愣了五分钟。不是生气,是觉得这件事太他妈讽刺了——你引以为傲的华人身份,在某些场景下,不但帮不了你,还让你多花钱。
当然,越南也有华人商圈确实管用的地方。比如你做的是食品、中药材、传统轻工,第五郡那些老华人批发商手里确实有很成熟的渠道和价格优势,他们之间的信用网络也比较稳固。但这种优势跟"华人身份"关系不大,更多是因为他们在那个行业深耕了三代人——你换一个柬埔寨华人在第五郡做了三十年中药批发生意,他一样是这个圈子的人。
华人身份是敲门砖,不是万能钥匙
这些年跑下来,我算是把东南亚华人商圈这事想明白了。
华人身份确实是个敲门砖。它能让你在初期少走一点弯路,至少能找到个愿意跟你坐下吃饭的人。但这种优势比绝大多数人以为的要小得多,而且越往后越小。
印尼华人是最有钱的,但你几乎找不到他们,找到了人家也未必想被你找到。泰国华人遍地都是,但人家早就是泰国人了,你的华人身份在他们面前什么都不是。越南华人商圈在某些行业里确实有网络优势,但在更多行业里,你的肤色和口音不但不值钱,还额外收费。
具体到数字上,我大概算了一下我过去五年在东南亚差旅和供应商开发的投入:飞了大概四十多趟,花了大概五十万出头,最终通过华人网络直接带来的有效商业关系,大概占了不到20%。剩下80%还是靠产品、价格、付款条件这些硬东西磨出来的。
说句不好听的,如果你去东南亚做生意唯一拿得出手的筹码就是"我是华人",那我劝你先别去。等你把产品、价格、服务这些基本功做扎实了,再拿华人身份当个锦上添花的东西,那还差不多。
闲着也是闲着,把这几个故事写出来。你爱听就听,不爱听划走。
不是来教你的。就是有些话想说出来。
- 作者:Simple
- 链接:https://www.simplewholesale.cn//article/chinese-identity-southeast-asia-limited-advantage
- 声明:本文采用 CC BY-NC-SA 4.0 许可协议,转载请注明出处。

